Для начала давайте глянем на пару уже знакомых «картинок» в несколько лучшем качестве (если помните, я всегда говорил о том, что журнальная "Галерея" -- в моем представлении в блоге -- характеризует скорее сам журнал и вкус составителя "Галереи", чем художника. Репродукции картин нужно искать в Интернете. Альбомы мастера на разных языках можно купить, пользуясь этим же ну просто невероятным изобретением человечества. Оригинальные произведения художника также легко можно приобрести, выйдя на сайт мастера и вступив с ним -- мастером, вестимо, а не сайтом -- в переговоры.) А тут у нас таки да, справа (не слева, хотя у "картинок" есть некое чарующее общее) Клеопатра, ежли что.
Ну и еще пара. Мне лично нравится та "картинка", что слева – есть тут некая интрига, некое действие, некое настроение… Справа статика... но все же...
Ну а теперь самое время поговорить об авторе.
ВИСЕНТЕ СЕГРЕЛЛЕС
Висенте Сегреллес/Vicente Segrelles (род. 9 сентября 1940 в Барселоне) – испанский художник, иллюстратор, создатель комиксов.
Уже в 14 лет работал в качестве рисовальщика в рекламном отделе автомобильной фирмы “Enosa”. Первый заказ на художественные произведения получил в 1960 году от издательства «Afha» -- написал для них цикл иллюстраций к «Иллиаде» и «Одиссее». Работал затем в рекламном агентстве «Pueskas McCann» и все больше занимался иллюстративной работой для различных издательств. Был тесно связан с журналами «Heavy Metal»
и «Urania».
Сотрудничал и со многими другими журналами.
Высшее его достижение в области комиксов – цикл heroic fantasy «El mercenario/Наемник» (13 томов, 1982—1993). Облаченный в рыцарские латы герой странствует на спине крылатого дракона по планете Замар, где на недоступных высотах возвышаются мрачные замки и роскошные дворцы. Поединки с надменными аристократами и их дюжими слугами, жестокие схватки с демоническими монстрами, стерегущими томящихся в плену прекрасных женщин, прочие приключения на фоне таинственной экзотической природы… И все это масляными красками – Сегреллес предпочитает живопись всем другим техникам.
Цикл переводился на английский, немецкий, французский, нидерландский и еще добрый десяток языков. Кроме, правда, польского. И, увы, русского…
Известностью пользуются также два альбома сделанного в совершенно иной манере комикса «El Sheriff Pat/Шериф Пэт»
Предпоследний, ноябрьский номер 1995 года (65-й «Новой Фантастыки» и 158-й, если считать ab ovo), редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Дорота Малиновская/Dorota Malinowska (отдел иностранной литературы), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Тереза Пайдиньская/Teresa Pajdińska (корректура), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Ганна Сосиньская-Бальцер/Hanna Sosińska-Balcer(технический отдел), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции). В списке постоянных сотрудников числятся: Адам Холлянек/Adam Hollanek, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Славомир Кендзерский/Sławomir Kędzierski, Кшиштоф Липка/Krzysztof Lipka, Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik, а также Denuncjator, Inkwizitor, Karburator, Kunktator, Negocjator, Predator, Reanimator, Sekator, Wentylator и Wibrator. Тираж – 76,2 тысяч экземпляров. В оформлении передней обложки использована работа испанской художницы МОНИКИ ПАСАМОН/Monica Pasamon (метка художницы, однако, оказалась прикрытой “заманухами” для покупателей и подписчиков журнала на очередной “дармовой” показ кинофильмов – на этот раз “Apollo 13” и “Pocahontas”, оба фильма рецензируются в этом номере). На внутренней стороне передней обложки размещена репродукция работы испанского художника ВИСЕНТЕ СЕГРЕЛЛЕСА/Vicente Segrelles, представленного своими работами также в «Галерее» (стр. 17-22). На внутренней стороне задней обложки размещена реклама книжной продукции НФ издательства «Amber», на внешней стороне задней обложки рекламируются книги НФ издательства «Rebis». Цена журнального экземпляра – 3,2 злотых.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
Opowiadania zagraniczne
Ray Bradbury Ostatnia posluga 3
Kim S. Robinson Winlandia naszych snow 7
Jeffrey D. Kooistra Ostatnia próba 12
Powieść
Lois McMaster Bujold Stan niewolności (3) 25
Z polskiej fantastyki
Pawieł Siedlar Znikający żółw 41
Aneta Nawrot Strych 43
Ewa Białołęcka Okręg pożeraczy drzew 45
Film i fantastyka
Maciej ParowskiEpitafium dla Ery kośmicznej 57
Pawieł ZiemkiewiczDysneyowska Nowa Fala 62
Wsród fanów
Dorota MalinowskaWorldcon’95 65
Krzysztof CyrkotAd Astra 15 65
Krytyka
Rafał A. ZiemkiewiczProrok z utraconej krainy 66
Recenzje 68
Nauka i SF
Andrzej MarksJak Americanie nie dolecieli na Księżyc 58
Andrzej MarksJak Rosjanie nie polecieli na Księżyc (2) 72
Октябрьский номер 1995 года (64-й «Новой Фантастыки» и 157-й, если считать ab ovo), редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Дорота Малиновская/Dorota Malinowska (отдел иностранной литературы), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Тереза Пайдиньская/Teresa Pajdińska (корректура), Мацей Паровский/Macej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Ганна Сосиньская-Бальцер/Hanna Sosińska-Balcer (технический отдел), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции). В списке постоянных сотрудников числятся: Вальдемар Чернишевский/Waldemar Czerniszewski, Адам Холлянек/Adam Hollanek, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Славомир Кендзерский/Sławomir Kędzierski, Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik, а также Denuncjator, Inkwizitor, Karburator, Kunktator, Negocjator, Predator, Reanimator, Sekator, Wentylator и Wibrator. Тираж – 76 тысяч экземпляров. В оформлении передней обложки использована работа испанской художницы МОНИКИ ПАСАМОН/Monika Pasamon. На внутренней стороне передней обложки размещена реклама новой книги Анджея Сапковского. В «Галерее» представлен своими иллюстрациями произведений Д.Р.Р. Толкина польский художник ЯЦЕК КОПАЛЬСКИЙ/Jacek Kopalski (стр. 17-24). На внутренней стороне задней обложки размещена репродукция работы испанского художника ВИСЕНТЕ СЕГРЕЛЛЕСА/Vicente Segrelles – в качестве анонса «Галереи» следующего номера. На внешней стороне задней обложки размещена реклама фильма «Джонни Мнемоник». Цена журнального экземпляра – 3,2 злотых (выше цены предыдущего номера на 0, 3 злотых).
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
Opowiadania zagraniczne
John Morressy Dolina Straconego Czasu 3
István Nemere Diaboliczny professor 11
Jonathan Carroll Oko w oko niedzwiedziowi
Powieść
Lois McMaster Bujold Stan niewolności (2) 25
Z polskiej fantastyki
Jacek Inglot Inquisitor II: Czarownik 42
Film i fantastyka
Maciej ParowskiZawrót glowy w Newark 2021 57
Krzysztof LipkaSędzia z ludską twarzą 60
Multimedia
Krzysztof ChudzikKomiks na CD 62
Wsród fanów
Piotr StaszewiczOrkon’95 64
Jacek InglotNa sucho 66
Krytyka
Recenzje 67
Macej ParowskiUcieczka z karceru 73
Nauka i SF
Andrzej MarksJak Rosjanie nie polecieli na Księżyc (1) 70
Июльский номер 1992 года (25-й «Новой Фантастыки» и 118-й, если считать ab ovo), делает сложившаяся к № 23/116 редакционная команда. В списке постоянных сотрудников числятся: Адам Холлянек/Adam Hollanek, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Славомир Кендзерский/Sławomir Kędzierski, Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik, Анджей Невядовский/Andrzej Niewiadowski, Яцек Родек/Jacek Rodek, а также Denuncjator, Karburator, Kunktator, Negocjator, Predator, Sekator и Wibrator. Тираж – 100 тысяч экземпляров. В оформлении передней обложки использована работа испанского художника ВИСЕНТЕ СЕГРЕЛЛЕСА/Visente Segrelles. Внутреннюю сторону передней обложки занимает реклама журнала для подростков «10/20». В «Галерее» этого номера представлен своими работами французский художник комиксов ФРАНСУА БУРЖОН/Francois Bourgeon (стр. 17 -- 24), о котором рассказывает в сопровождающей статье Войтек Бирек/Wojtek Birek. На стр. 20-21 в «Галерею» вклинилась неизвестно откуда почерпнутая статья (в переводе МИХАЛА МАЛИНОВСКОГО/Michał Malinowski –вероятно, из какого французского все же источника) «Tajemnicze zwerzę z Tollund/Таинственный зверь из Толлунда», иллюстрированная отчасти также выдержкой из комикса БУРЖОНА. Внутренняя сторона задней обложки занята все той же рекламой дочернего журнала «Komiks», на внешней стороне задней обложки напечатана реклама готовящегося к изданию в издательстве “Phantom Press” романа Роджера Желязного.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
Opowiadaniа
Nancy Etchemendy Świątynia nad rzeką 3
Charles Pellegrino i George Zebrowski Och, Miranda! 12
Powieść
Robert A. Heinlein Obcy w obcym kraju (4) 25
Z polskiej fantastyki
Andrzej Sapkowski Okruch lodu 43
Film i fantastyka
Dorota MalinowskaSpilberg kontra Cameron 57
Dorota MalinowskaCzłowiek, który zdecydował sie dorosnąć 60
Maciej ParowskiCo siedzi w człowieku? 62
Wśród fanów
Wojtek SedeńkoKrótkie dzeje fanzinu polskiego 65
Krytyka i recenzje
Recenzje 68
Bibliofil – Kinoman
Jacek InglotFantastyczny wyciskacz szmalu 71
Nauka i SF
Zbigniew SołtysMatematyka a leworęczni alergicy w okularach 72